Nouveaux voyages aux Indes Occidentales ; Contenant une Relation des differens Peuples qui habitent les environs du grand Fleuve Saint-Louis, appellé vulgairement le Mississipi ; leur Religion, leur gouvernement, leurs mœurs [sic] ; leurs guerres & leur commerce. Par M. Bossu, Capitaine dans les Troupes de la Marine.

두 개의 앞표지와 두 개의 별쇄판으로 삽화가 있는 희귀한 초판 Saint Aubin 이 각인한 Beurlier.Howgego I,138(B138) ; Sabin 6465 ; JCB I (III-I) 1611 ; Howes B626 ; Streeter 15187 ; Clark, Old South II, 5 ; Field 156 ; Rader 408 ; Monaghan 261 ; Hubach p. 13 ; Storm, De Graff 361 ; Eberstadt 131:84 ; Siebert 677 ; Leclerc I, 185. Cf. Servies, Florida 491 : the English edition of 1771.

« 르 셰발리에 보수는 루이지애나와 그곳에 살던 야만인들을 가장 잘 알게 한 사람 중 한 명이다. 그는 1750년에 이 지역에 파견되어 해군 대위로 임명되었다… » (Chadenat 23).루이지애나, 앨라배마, 일리노이 및 서부 플로리다에 주로 관심이 있는 초판.Jean Bernard Bossu (1720-1792)는 프랑스 해군의 대위로, 개인 경험에 기초하여 18세기 루이지애나를 상세히 쓴 첫 번째 인물이었다. 그는 식민지의 사람들과 상태를 가장 신뢰할 수 있는 방식으로 프랑스 공공에게 제공했다. 해당 작품은 실제로 그가 1751-57년과 1757-62년 두 번의 첫 번째 여행 중 쓴 21개의 편지 모음집이다. 보수는 세인트 루이스 바로 남쪽에 있는 샤르트르 요새까지 북쪽으로 여행했다. 그는 나체즈, 아칸소, 코아키아스(체로키?), 앨라배마, 초크타우, 일리노이, 아탁아파 부족과 시간을 보내며 그들의 종교, 전쟁, 사회적 관습(예: 간음 처벌), 사냥 등에 대한 상당한 정보를 제공했다. 또한 그는 산토 도밍고, 광업, 매독, 하바나, 뉴올리언스, hernan do de Soto, 엘도라도, 라살 공, 그라나다, 자메이카, 폰차트레인 호수, 모빌, 청춘의 샘 등을 언급한다. 그는 가끔 더 멀리 나아가 1735년 오하이오 발리에서 발견된 코끼리(즉, 마스토돈) 해골을 설명하기도 한다(206쪽). 간접적으로 그는 몽칼름의 1756년 오스위고 요새 포획, 온타리오 요새, 뉴 포트 오스위고와 같은 캐나다의 사건들을 보고했다. 제2권, 편지 XXI에서 보수는 디오도로스 시켈로스, 피터 마티어, 라피토, 레스카보, 베링 등의 작품을 참조하여 인디언들이 타르타리에서 육교를 통해 미국에 도달했다고 추측한다. 여행 중 보수는 난파를 당하고, 악어로부터 간신히 도망쳤으며, 여러 번 영국 해적과 충돌했다. 가브리엘 드 생토뱅이 새긴 네 개의 삽화는 모두 인디언을 보여준다. 이 가운데는 잔혹한 참수와 동전이 가득한 상자를 뒤엎고 서 있는 한 인디언이 있다. 이 작품의 초판은 같은 인쇄물과 날짜로 된 합본 판과는 달리, 제목에 ‘두 번째 판’이 누락된 점에서 구별된다. 하우스는 다음과 같이 언급한다. “보수는 장관에 대한 비판이 담긴 논평으로 인해 감옥에 갇히게 되었고 그의 책은 프랑스에서 한동안 금지되었다; 이것은 아마도 초판의 희소성을 설명할 수 있을 것이다, 이 초판은 한국의 Sabin 은 기록을 찾지 못했다.” 새로운 여행기 는 곧 영어, 네덜란드어, 독일어, 러시아어로 번역되었다.당시의 장정으로 된 훌륭한 견본.