巴黎，Didot Jeune出版社，Didot，Née de La Rochelle及Senne，1792年。
12mo 共5卷：I/ (2) ff., 1 插图，xxxvi 页，1 折叠板，648 页；II/ (2) ff., 3 折叠图板，652 页，编号错误至625；III/ (2) ff., 595 页；IV/ (2) ff., lxxxviii 页，532 页；V/ (2) ff., xxxiv 页，(1) f., 411 页；以及 lvi 页，72页，(1) f.，用作印度小屋。红色大马士革装帧，框架线条，珍珠饰，点状，波浪形，光滑的脊饰有菱形方格和大型花饰，边缘装饰，蓝色丝绸衬里与护页，镀金切边。当时的装帧。
168 x 98 mm。
部分原始由伯纳丁·德·圣皮埃尔修订和更正的版本，包括 《保罗与维吉妮》 在第四卷， 《隐士的愿望》， 和 《苏拉特咖啡馆》 和 《印度小屋》 在第五卷。
第五卷是这里的原版。它饰有的插图，由 莫罗 设计，由 西蒙内特, 雕刻，是一幅可折叠的大西洋半球地图和三幅植物版画。《研究》的影响， 经历了多次重版， 在经历了二十余年的贫困和漂泊之后， « Descriptions, conjectures, aperçus, vue, objections, doutes, et jusqu’à mes ignorances, j’ai tout ramassé : et j’ai donné à ces ruines le nom d’Études, comme un peintre aux études d’un grand tableau auquel il n’a pu mettre la dernière main. »“描述、推测、洞察、观点、异议、疑惑，甚至我的无知，我都收集了起来：并给这些遗迹命名为‘研究’，就像一位画家未能完成一幅大画的研究一样。” 超越了他们时代的描述性科学， 因此预示着新的学科，如行为学或生态学。但它们的兴趣也在于文学。人们将在其中发现对忧郁甜美情感的敏锐分析，以及由废墟和坟墓带来的略带病态的快乐，以及其中一些法国文学中首批景观图画，既精确、丰富多彩、又充满对自然力量的恐慌感情，尽管其属于世纪末“ 描述风格” 的流行趋势，预示着夏多布里昂。
伯纳丁对此版提供了他的建议：
“这本书的第一版，1784年12月面世，1785年12月几乎售罄。自出版以来，我只能对各阶层和性别的人士给予的友谊表示欣慰，其中大多数我都不认识。有些人来找我，其他人写信给我表达感激之情；就像我把书给了公众后，给他们带来了某种特殊的服务一样。其中有些人邀请我到他们的庄园，居住在我非常想生活的乡村，如他们所说。没错，我当然喜欢乡村，但要是属于我个人的，而不是别人的。我以最大的能力回应这些如此令人愉快的服务请求，只接受了他们的善意。善意是友谊的花朵；如果让它留在枝头而不采摘，它的香味会永远持续下去。”
关于此版，他认为理所当然是最好的：“ 佳品。 »
长期以来，文学爱好者和书目学家一直希望有一版尺寸便于携带，适合放在图书馆中悦目的《自然研究》；我们今天提供的这一版具备了所有这些优点。它经过了作者非常严格的修订；对校对和排版部分给予了特别的关照。
来源 ：俄罗斯图书馆标戳在假书名页上，与插图上的同来源标记。
减少信息显示
