“致M. 埃米尔·亨廖, en 表达我对您的敬佩和 友谊。戴高乐。 1956年7月4日。”
原版 des 战争回忆录 查尔斯·戴高乐,
珍贵样本 提供 并由 par 作者致埃米尔·亨廖签名.
巴黎, 1954年-1956年-1959年。
成文本法语,398。
G德·高乐,查尔斯·德。 战争回忆录。呼吁(1940-1942)-团结(1942-1944)-救赎(1944-1946)。
巴黎,普隆书店,1954-1956-1959。
3卷8开:I/ (4) 页, 680页, (2) 页, 1张折叠地图;II/ (4) 页, 712页, (2) 页, 1张折叠地图;III/ (5) 页, 653页, (1) 页, 1张折叠地图。半红马罗科装订,角落镶金线条,脊椎上有冷印线条,金色标题,金色顶部,未裁边,封面和脊椎保留。装订签名 A. & R. 麦兰德.
225 X 140毫米。
戴高乐将军原版‘战争回忆录’,其中前两本为保留给自由法国的老兵和战争期间战斗与抵抗协会成员的Alfa印刷本,此为第1923号。
第三卷以特制厚纸印刷,专供埃米尔·亨廖使用,其上贴有标签。
“1954年10月22日出版‘呼吁’,戴高乐将军的‘战争回忆录’ 的第一卷。再次,6月18日的那个人创造了事件。他在1946年1月下台,不支持国会议会制,并未能通过选举返回。他退居 科隆贝,经历一段艰辛的沙漠旅程。‘呼吁’,远离所有政治争议,将他再次推上前台。 全国反响。文学界一致表示钦佩。十万册一个月内即销售完毕,很快便在全球传播: 四年后,此书已在除希腊外的所有欧洲非共产国家、苏联、美国、拉丁美洲、贝鲁特、以色列及香港出版。第二卷于1956年问世,同样大获成功; 第三卷出版时,戴高乐重掌政权,此书引起争议,但到1961年,三卷书在法国的累计销量已超过一百万册。
作为伟大的文学作品,《战争回忆录》填补了历史空白。 对于五十年代的法国人,他们被反抗文学浇灌,却对自由法国的史诗了解不多,此书以文件为佐证,揭示了法国世纪中最大集体冒险的进程,以及一个非凡反叛者为让法国从深渊中崛起并成为胜利强国而进行的激烈斗争。
由一个亲历者撰写的历史重述,其真实性并未因此而减少。除了叙述外,还隐含一个信息:不仅是能量主导想提醒法国人他们对他的欠债,还希望将他们团结在他们最美好的形象周围,并鼓励他们走向一个伟大国家的未来。因而,这部历史作品也是政治作品。这双重地是,因为‘ la véracité. Elle joignait à la chronique un message implicite : non seulement le maître d’énergie a entendu rappeler aux Français ce qu’ils lui devaient, mais il a souhaité les rassembler autour de la meilleure image d’eux-mêmes et les inciter à un avenir digne d’une grande nation. En cela, l’œuvre historique était également politique. Elle l’aura été doublement, car le succès des ‘战争回忆录’ 在戴高乐将军重返政坛的道路上所走过的一步。”
(让-路易·克雷米厄-布里哈克,戴高乐作品在拉普勒雅德集中的序言)。 战争回忆录 de De Gaulle dans la collection La Pléiade).
查尔斯·戴高乐在此书中详细描述了二战期间自由法国的壮举,并对此进行了细致的描述。
他在附录中包含支持他观点的一些文件,如战争期间政治和军事人物之间交换的电报,或法国进行的各种军事行动的地图。
“‘战争回忆录’是一本不错的畅销书。销量很快达到10万册。第三卷出版时,完整的作品已有15万册陈列于私人和公共图书馆。到目前为止,已售出共计75万册,该书已被翻译成22种语言,其中包括中文、芬兰语和土耳其语。
媒体立刻表示钦佩。‘在戴高乐作家中,发现与行动同行中一样的精神和纪律,同样的热情…’(马塞尔·阿兰,新法国语言学杂志)。‘阅读这些回忆录令人相信,一个伟人几乎总是一个伟大作家’(乔治·杜阿梅尔,文学新闻)。‘他在概述是辉煌的…如塔西佗,儒尔,圣西蒙’(埃米尔·亨廖,世界报)…
‘战争回忆录’立刻成为此类体裁的经典作品,也是最适合在新一代中保持爱国精神的当代写作。” (成文本法语,398)。
到2010年,标志着戴高乐诞辰120周年,18日呼吁70周年和戴高乐去世40周年,也标志着其 回忆录 被列入拉普勒雅德图书馆的十周年。
赠送的珍贵样本,在三卷的假标题页上带有戴高乐将军向埃米尔·亨廖签名的尊敬签名:
”A M. 埃米尔·亨廖, 我非常钦佩您的才华,并附上我高尚的敬意. 戴高乐。 1954年10月18日” (卷1) / “致M. 埃米尔·亨廖,以表达我的敬意和友谊。戴高乐。1956年7月4日” (卷2) / “感恩和敬意。戴高乐。1959年11月7日” (卷3)。
本书还夹有两封戴高乐将军的亲笔信(每封1页8开),分别日期为1954年11月13日和1956年6月29日,信中向埃米尔·亨廖表达谢意,称他为“亲爱的老师”,因为他在《世界报》中发表的关于其两卷书的文章。 回忆录.
卷2中还包含埃米尔·亨廖于1956年6月9日收到此卷后对将军的感谢信草稿。
埃米尔·亨廖 (1889-1961)是一位法国诗人、小说家、散文家和文学评论家。战间在《 时光报 》担任记者,后来成为《 世界报》的文学评论家,在解放后继承了《 时光报 时光报》。他于1945年被选为法兰西学院院士。
关于6月18日的呼吁,埃米尔·亨廖写道:“ 一个人独自发声,并以法国名义发声……这就是整个的一个人,如他所愿,坚固于自身,被召唤为一切负责,意识到即便孤立无援,如果拥有坚韧不拔的灵魂也能有所作为……当时在被羞辱的法国,一次投票改变了制度的形式,拒绝这种屈辱,拒绝接受失败,确信一场失利的战斗并不意味着战争的彻底失败,仍然有希望敞开了大门,将一个四十九岁的男人推向历史,命运给他铺上了一条与众不同的道路”。 ».
珍贵的样本,未裁边的大幅,戴高乐赠送并签名给埃米尔·亨廖。