PASCAL, Blaise Les Provinciales ou les lettres écrites par Louis de Montalte à un provincial de ses amis et aux RR. PP. Jésuites Sur le sujet de la Morale, & de la Politique de ces Pères.

Edición original de las 19 cartas provinciales, impresas por separado de 1655 a 1657 y reunidas bajo un título general, seguido de 3 hojas « de advertencia » que no fueron insertadas en todos los ejemplares.

L’Advertencia está aquí en primera tirada con la ortografía « advertencia » y la mención de « XVII cartas ».

La 17^ª carta presenta también las características de la 1^er tirada más buscada, en 8 páginas.

Tchemerzine. Ediciones originales, V, 62 a 67.

La colación es conforme a la dada por Tchemerzine:

« Primera carta (23 de enero de 1656), 8 pp.; 2^ª carta (29 de enero), 8 pp.; 3^ª carta (9 de febrero), 8 pp.; 4^ª carta (25 de febrero), 8 pp.; 5^ª carta (20 de marzo), 8 pp.; 6^ª carta (10 de abril), 8 pp.; 7^ª carta (25 de abril), 8 pp.; 8^ª carta (28 de mayo), 8 pp.; 9^ª carta (3 de julio), 8 pp.; 10^ª carta (2 de agosto), 8 pp.; 11^ª carta (18 de agosto), 8 pp.; 12^ª carta (9 de septiembre), 8 pp.; 13^ª carta (30 de septiembre), 8 pp.; 14^ª carta (23 de octubre), 8 pp.; 15^ª carta (25 de noviembre), 8 pp.; 16^ª carta (4 de diciembre), 12 pp.; 17^ª carta (23 de enero de 1657), 12 pp.; 18^ª carta (24 de marzo de 1657), 12 pp. »

El compendio contiene además tras la 12^ª carta, la respuesta en 8 pp. y la Refutación de la Respuesta en 8 páginas, que constituye así la 19^ª carta Provincial de Pascal.

Contiene finalmente la respuesta a la 13^ª carta en 8 pp., a la 14^ª carta en 8 pp. y a la 15^ª carta en 8 pp.Precioso ejemplar en condición rara, enriquecido con un número impresionante de piezas de controversias en edición original, revestido con su muy agradable encuadernación estrictamente de época en vitela, constituyendo así un voluminoso tomo de 935 páginas.

Las piezas de las controversias añadidas en la época, en edición original, que suman 739 páginas, son en particular las siguientes:— Carta de un doctor en teología a un hombre de gran condición de sus amigos, tocante a las cuestiones del tiempo. 24 pp.

— Carta de Mr Arnaud a Mr Messier cura de S. Landry, 24 de noviembre de 1655. 2 pp.

— Carta de Mr Arnaud a los doctores de la Facultad de Teología de París. 16 de enero de 1656, 3 pp.

— Traducción de 2 cartas de Mr Arnaud al Papa y a la Facultad. 26 de agosto y 10 de noviembre de 1655, 4 pp.— G. Le Roy abad de Hautefontaine. Carta sobre la constancia. 1661, 32 pp. Barbier, II, 1207.

— Octava o diálogos familiares sobre las disputas del tiempo. 1663, 78 pp.

— Arnauld. Nicole. Memoria sobre los medios para apaciguar las disputas presentes. 1661. Barbier, III, 180, 8 pp.

— Arnauld. Consideraciones sobre la carta compuesta por M. El obispo de Vabres. Barbier, I, 38 pp.

— Anne de Levis de Ventadour. Cartas pastorales de Monseñor, arzobispo de Bourges. 1659, 16 pp., 32 pp., 12 pp.

— Anne de Levis de Ventadour. Censura de un libro titulado apología para los casuistas.

1659, 40 pp.

— Petición de los párrocos de Évreux. 1659, 12 pp.

— Carta pastoral de monseñor el obispo de Chaalons. 1658, 8 pp.

— Carta pastoral de monseñor el obispo de Chaalons. 1659, 12 pp.

— Godeau Antoine. Ordenanza de monseñor el obispo de Vence. 1659, 12 pp.

— Forbin de Janson. Carta pastoral monseñor obispo de Digne. 1639, 16 pp.

— Harley de Champallon. Censura de un libro titulado Apología para los casuistas, en contra de las calumnias de los jansenistas. 1639, 8 pp.

— Relato de la disputa entre los Señores párrocos y los PP Jesuitas de la ciudad de Nevers. 1658, 12 pp.

— Contes J. B. y Hodencq. A. de. Censura de un libro titulado apología para los casuistas. 1658, 22 pp.

— Solminihac. Censura de un libro titulado Apología para los casuistas. 1639, 12 pp.

— Arnauld. Censura de un libro…1658, 6 pp.

— Carta pastoral de M^gr el obispo de Beauvais. 1658, 14 pp.

— Carta de los Sres. párrocos de París con la respuesta. 1658, 4 pp.

— Gondrin H. de. arzobispo de Sens. Censura de un libro titulado Apología… 1658, 24 pp.

— Carta pastoral. Monseñor obispo de Tulle. 1658, 4 pp.

— Hechos para los párrocos de Rouen. 1658, 12 pp.

— Dufour Charles. Carta de un cura de Rouen. 1656, 12 pp.

— Petición de los párrocos de Rouen. 1656, 4 pp.

— Petición de los párrocos de Amiens. 1658, 20 pp.

— Decreto de N.S.P. El Papa Alejandro VII 1659, 4 pp.

— Censura de varias malas proposiciones de los nuevos casuistas. Lovaina. 1657. 20 pp.

— Condena de un sacerdote en Caen. 1661, 12 pp.

— Dufour Charles, Nicolle Pierre, Memoria sobre la compañía de la Ermita en Caen. 1660, 40 pp. Barbier, III, 142.

— Carta de los Sres. párrocos de Sens a los Sres. párrocos de París. 1659, 8 pp.

— Carta de Monsieur el abad Doyhenard, tesorero de la iglesia de Nantes, escrita a monseñor el obispo D*** sobre los asuntos del tiempo. Nantes, 1747. 24 pp.Georges Langlois, señor de Colmoulins [?] (ex-libris armado con los escudos cuadriculados Langlois, Florette y Le Fèvre de Caumartin). La madre de Georges Langlois, Marie de Florette, era hija de Elisabeth Lefèvre de Caumartin y de Jean Florette. En 1642, Georges Langlois es primer presidente de la cámara de cuentas de Normandía. Se convierte en señor de Motteville en 1658.

« Chanlatte », vinculado a Port-Royal. Varios miembros de la familia fueron alumnos en las Pequeñas Escuelas de Port Royal (Frédéric Delforge, Las Pequeñas Escuelas de Port-Royal : 1637-1660, Ediciones del Cerf, 1958, p. 227; Antony Me Kenna, Las Pequeñas Escuelas de Port-Royal, p. 23). Entre ellos, dom Noël Chanlatte, vicario de Beaune, y Cécile Chanlatte (Jérôme Besoigne, Historia de la abadía de Port-Royal, Colonia, 1752, tomo I, p. 413). Un Noël Chanlatte sucedió, en octubre de 1648, a Etienne Pascal, padre de Blaise, como inquilino de la casa de la calle Brisemiche en el barrio de Saint-Merri (Archivos nacionales, MC/RS//436).

Notemos finalmente que Nicolas Chanlatte, concejal de París y director del comercio de las Indias, era tío de Louis Gorin de Saint-Amour (1619-1687), doctor en la Sorbona que estuvo muy involucrado en la polémica jansenista. Defensor de las cinco proposiciones de Jansénius, fue excluido de la Sorbona en 1656 por haber apoyado a Antoine Arnauld. Se conoce un ejemplar de las Provinciales anotado por él (Sotheby’s, 22 de junio de 2022, lote 51) y hoy conservado en la biblioteca del patrimonio de Clermont Auvergne Métropole (Em 0231).

Precioso ejemplar vendido 25 000 € el 13 de diciembre de 2003, hace 22 años.