巴黎,勒·杰,1768年。
2卷合1册,12开本:xx,244页;标题,264页。4幅版画。大理石纹小牛皮,装饰脊背,红色书边。当代装订。
163 x 94 mm。
稀有的原版插图由两幅卷首画和两张插图组成,作者是 圣·奥班 由 贝尔利尔雕刻。Howgego I,138(B138) ; Sabin 6465 ; JCB I (III-I) 1611 ; Howes B626 ; Streeter 15187 ; Clark, Old South II, 5 ; Field 156 ; Rader 408 ; Monaghan 261 ; Hubach p. 13 ; Storm, De Graff 361 ; Eberstadt 131:84 ; Siebert 677 ; Leclerc I, 185. Cf. Servies, Florida 491 : the English edition of 1771.
« 驼背骑士是那些最了解路易斯安那及居住于此的蛮族的人之一。他于1750年被派往此地,并在该时期被任命为海军上尉…… » (夏德娜 23).第一版,主要关注于路易斯安那、阿拉巴马、伊利诺伊和西佛罗里达。让·贝尔纳·波苏(1720-1792),法国海军上尉,是首位详细撰写关于18世纪路易斯安那相关内容的作家,并且是基于个人经历。他为法国公众提供了该殖民地中最早的可靠描述。此作品实际上是他在1751-57年和1757-62年期间,进行首次两次航行期间所写的21封信的集合。波苏北行至圣路易斯南部的查尔特堡。他曾与纳奇兹、阿肯色、科阿基亚斯(切罗基人?)、阿拉巴马、乔克托、伊利诺伊和阿塔卡帕部落相处,提供了关于他们宗教、战争、社会习俗(如通奸惩罚)、狩猎等习惯的丰富信息。他还评论了圣多明各、采矿、梅毒、哈瓦那、新奥尔良、埃尔多拉多、拉萨勒先生、格林纳达、牙买加、庞恰特雷恩湖、莫比尔、青春之泉等。有时他描述更远的地方,如1735年在俄亥俄谷中发现的大象(即乳齿象)骨架(第206页)。他间接报告了加拿大的事件,如1756年蒙卡尔姆攻占奥斯威戈堡、安大略堡和新奥斯威戈堡。在第二卷信件XXI中,波苏推测印第安人通过从塔塔尔的陆桥到达美洲,引用了西库鲁斯、彼得·默蒂尔、拉菲托、 莱斯卡尔博特 和 贝林的作品。在旅行过程中,波苏曾遭遇海难,被鳄鱼险些袭击,并多次与英国海盗发生冲突。由加布里埃尔·圣奥班绘制的四幅版画展示了印第安人,其中包括一个可怕的斩首场景,一个印第安人站在一个装满硬币的翻倒的箱子上。此作品的第一版与第二版区别在于后者的标题上没有“第二版”字样。豪斯指出:“因对政府批评过度,波苏被监禁,他的书在法国曾被短暂禁被出版;这可能是第一版稀有的原因。 萨宾 未找到记录。”该 《新的旅行》 不久被翻译成英文、荷兰文、德文和俄文。时代的优秀例版装帧。