巴黎，Panckoucke，1778年。
4卷12mo：I/ (2) ff., 34页, 400页, 1幅墨西哥湾的展开地图, 1幅南美洲的展开地图（接缝处无损撕裂）, 1幅墨西哥的展开地图, 1幅南海国家的展开地图, 1幅墨西哥人的时间表展开图；II/ (1) f., 653页；III/ (1) f., 586页；IV/ (1) f., 493页 错误标注为433页, (7)页。
褐色大理石小牛皮，冷压线条包围着甲板，带脊纹的背脊装饰有压线和镀金花饰，镀金的徽章印在上层箱体，切口处有金线，红色切边。 时期的徽章装订，背脊底部附有图书馆标签。
164 x 96 mm。
与原版四开本同期出版的法文翻译十二开本原版。威廉·罗伯逊（1721-1793）于1777年出版了他的 《美洲史》，两卷四开本。
该作品在英国及全欧洲发行时取得了巨大的成功，后世也对此予以肯定。历史的冷静公正非常契合作者的审慎风格。他曾描述自己的写作方式：“ 在写作时，我始终认为自己是在法庭上作证 ”。他的文风简洁流畅，观点理性明晰。
这是关于西班牙征服的故事，尤其是对墨西哥和秘鲁的征服。
“《美洲史》 是苏格兰历史学家威廉·罗伯逊撰写的一本书。它全面记录了美洲的历史，从最早的土著居民定居到美国独立战争。该书共四卷，每卷涵盖美洲历史中的特定时期。第四卷描述了1754年至1763年的时期，这段时间因英国和法国之间争夺北美控制权的七年战争而著称。在书中，罗伯逊详细描述了这一时期的事件，包括战争和导致战争结束的外交谈判。他还考察了战争对北美英属殖民地的影响，尤其是殖民者与英国政府之间日益紧张的关系。《美洲史》是美洲历史的重要作品，为殖民和前革命时期的关键事件提供了独特的视角。”（亚马逊）。
受1770年代欧洲关于新世界的辩论极大影响，从 布封的《自然史》 到 科尔内柳斯·德帕乌的《论美洲人的哲学研究》 再到 雷纳尔的《双印度史》， ， 《美洲史》 将印第安人描述成一种默认的人性，似乎无法战胜自然，是一个静止的世界，只有西班牙（天赐的）征服才使之进入历史。罗伯逊将从加拿大到合恩角的所有美洲民族简化为同一种状况，并用相同的特性描绘他们，以至于将他们的文化和社会静止状态写进他们的“野蛮”本性。欧洲的管辖在野蛮美洲中被认为是合理的，这也是罗伯逊称赞西班牙征服的理由，这也与热衷传播“黑色传说”的法国哲学家们相对立。
遗憾的是，对于人类而言，无论在世界的哪个角落，欧洲人将其统治时，都会发现当地居民不仅社会和发展阶段远远落后于自己，还有着不同的肤色和生活方式。[…] 在非洲和美洲，这种差异尤为明显，以至于欧洲人出于优越感，认为有权将第一个大陆的土著人奴役，并将第二个大陆的土著人灭绝。即使在印度，虽然其进步程度远高于其他两个大陆，但其居民的肤色、女性化的外表、非战斗性的性格、以及其宗教和仪式的野蛮浪费等许多其他因素，仍旧证实了欧洲人自诩优越的观念，以至于他们一直视他们为低人一等。
“罗伯逊发表的作品仅涵盖西班牙美洲的历史：他计划出版后来被称为美国的英属美洲历史；但不幸的是，他在生前未能完成，仅在他的遗稿中找到该部分历史的一部分，并已在巴黎Denné出版的两卷十二开小本中出现。
为了撰写《美洲史》的第一部分，罗伯逊参考了最好的西班牙作者和最了解情况的旅行家的作品。在使用这些材料时，他进行严格的评论，并在其作品中加入了深刻的观察。然而，有些人批评他稍微美化了西班牙人的残暴。”——旅行文献书目。（关于美洲历史的作品目录，编号570）。
尽管尚未完成，该作品经历了多次版本和翻译，其中一版甚至是亚美尼亚语！ leyenda negra.
Malheureusement pour l’espèce humaine, dans toutes les parties du globe où le peuple de l’Europe a imposé sa domination, il a trouvé des habitants non seulement à un stade de société et de perfectionnement très inférieur au sien, mais aussi avec des complexions et des modes de vie différents. […] En Afrique et en Amérique, la différence est si frappante que, dans la fierté de leur supériorité, les Européens se sont crus autorisés à réduire les indigènes de ce premier continent à l’esclavage, et ceux de l’autre à l’extermination. Même en Inde, bien qu’elle fût très en avance par rapport aux deux autres parties du globe en termes de perfectionnement, la couleur de ses habitants, leur apparence efféminée, leur esprit non guerrier, la sauvage extravagance de leur religion et de leurs cérémonies, ainsi que beaucoup d’autres circonstances, ont confirmé les Européens dans l’opinion de leur propre prééminence au point qu’ils les ont toujours regardés et traités comme une race inférieure d’hommes.
« Ce qu’a publié Robertson, n’embrasse que l’Histoire de l’Amérique Espagnole : il se proposait de publier celle de l’Amérique Anglaise, connue aujourd’hui sous le nom d’États-Unis ; la mort l’a malheureusement prévenu, et l’on n’a trouvé dans ses papiers qu’un fragment de cette dernière histoire, et qui a paru à Paris, chez Denné, en deux petits volumes in-12.
Pour composer la première partie de l’Histoire de l’Amérique, Robertson a puisé dans les meilleurs auteurs espagnols et dans les voyageurs les plus éclairés. En employant ces matériaux, il a exercé une sévère critique, et jeté dans son ouvrage de profondes observations : on lui reproche néanmoins avec quelque fondement d’avoir un peu pallié la cruauté des Espagnols ». – Bibl. des Voyages. (Catalogue d’ouvrages sur l’histoire de l’Amérique, n°570).
Bien qu’inachevée, l’œuvre connut de nombreuses éditions et traductions, dont une en arménien !
漂亮的版本，装饰有四张可折叠的美洲地图： 墨西哥湾、群岛及邻近地区地图（460 x 350 毫米）、南美洲地图、墨西哥或新西班牙地图， 在厚纸上雕刻， 从巴拿马到瓜亚基尔的南海国家地图 及展示墨西哥人时间表的可折叠雕刻插画。
珍贵而精美的版本，是市场上的唯一一项用当时盾徽装帧的记录。这里带有亚历山大·拉洛什富科 家族的背面武器图案，杜克·德·拉罗什富科和拉罗什-居永公爵，马尔西亚克王子，利昂古尔侯爵，法兰西斯八世的第六个儿子，法国资深猎犬法官和衣饰馆长，与马德琳-夏洛特•勒泰利耶•德•卢夫瓦的儿子，1690年9月29日出生，他起初为蒙蒂尼亚克伯爵；服役于海军，之后在陆军，1713年成为拉罗什宫公爵；1719年晋升为骑兵准将，1728年5月16日成为国王骑士，1729年2月22日继父领公爵，并担任衣饰馆长。, duc de la Rochefoucauld et de la Roche-Guyon, prince de Marsillac, marquis de Liancourt, sixième fils de François VIII, grand veneur de France et grand maître de la garde-robe, et de Madeleine-Charlotte Le Tellier de Louvois, né le 29 septembre 1690, porta d’abord le titre de comte de Montignac ; il servit dans la marine, puis dans l’armée de terre et fut créé duc de la Roche-Guyon en février 1713 ; promu brigadier de cavalerie en 1719, reçu chevalier des ordres du Roi le 16 mai 1728, il devint duc et pair de France le 22 février 1729, à la suite de la mort de son père, et grand maître de la garde-robe.
