DUCHESNE Manuel de botanique, contenant Les propriétés des Plantes utiles pour la Nourriture, d’usage en Médecine, employées dans les Arts, d’ornement pour les Jardins, & que l’on trouve à la campagne aux environs de Paris.

Edición original de este Manual de botánica de la mayor rareza.« El Autor ha distribuido las plantas de las que habla en cuatro clases principales. La primera comprende aquellas de las que comemos diversas partes, preparadas de diferentes maneras, ya sea por necesidad o por sensualidad, y aquellas que nos proporcionan nuestras bebidas agradables: se las puede llamar en general plantas útiles para la alimentación; están reunidas en la primera parte, y presentadas en el orden de 58 familias, establecidas por B. de Jussieu. Esta parte comprende no solo las plantas que se cultivan comúnmente, sino también las plantas silvestres que pueden servir de alimento a los pobres, y en tiempos de escasez. Se han añadido aquellas que Linneo incluyó entre las plantas alimenticias de Suecia. La segunda clase concierne las plantas de uso en medicina : solo se han admitido aquellas que están aprobadas en la farmacopea de la Facultad de Medicina de París. La tercera está compuesta por las plantas empleadas en las Artes. Finalmente, la cuarta comprende las plantas cuya propiedad es embellecer los lugares destinados al paseo, es decir, las plantas ornamentales para los jardines; están reunidas allí: se ha añadido una breve descripción de lo que constituye su mérito, la indicación de la temporada en la que se disfrutan, y el lugar que pueden ocupar en los parterres, el césped, los estanques, los bosques grandes y pequeños, las avenidas y otras partes de un jardín o parque regular. Este manual se termina con tablas latinas y francesas muy extensas: estas tablas contienen las familias, los géneros y las especies de las plantas de las que se habla en la obra. Se ha añadido el Índice o tabla alfabética de los géneros bajo los cuales las plantas se colocan en el ‘Botanicon Parisiensis’ de Vaillant. Finalmente se encuentran los nombres de las familias introducidas por Jussieu. Esta obra, considerada desde varios aspectos, es verdaderamente nueva ; parece hecha para esa clase de ciudadanos que solo desean adquirir los conocimientos más agradables y de la mayor utilidad de la botánica». (Biblioteca literaria histórica y crítica de la medicina antigua y moderna, II, p. 502).

« Unos y otros encontrarán lo que necesitan en este ‘Manual’. Además, tiene la ventaja de presentar un orden de familias debido a las observaciones de nuestro mayor maestro. Finalmente, se notará que todas nuestras Plantas tienen nombres franceses; lo que faltaba en casi todos los Catálogos. Este tipo de Introducción a la Botánica proporciona gran claridad sobre esta Ciencia. Se tiende a creer que no hay ninguna planta que no tenga su utilidad particular. Solo se conocen las propiedades de un muy pequeño número; son de esas plantas de las que habla M. Duchesne, limitándose a aquellas que se encuentran en el campo alrededor de París.

Independientemente de sus conocimientos, M. Duchesne tiene el mérito de la franqueza. Se complace en nombrar con gratitud a las diversas personas que le han ayudado en su obra, y que le han comunicado sus luces […] Esta obra solo puede merecer la aprobación del público y agradar a todos los Lectores». (El Año literario, 1764).Superbo ejemplar encuadernado en piel de olivo de la época para Madame Victoire, la hija del rey Luis XV.Mesdames de Francia, Adélaïde, Sophie y Victoire tenían cada una su biblioteca con los escudos de armas de Francia, pero los libros de Madame Victoire estaban encuadernados en piel verde oliva.

« Madame Victoire era bella y muy graciosa. Su acogida, su mirada, su sonrisa estaban en concordancia con la bondad de su alma. Vivía con la mayor simplicidad. Sin abandonar Versalles, sin hacer el sacrificio de las comodidades de la vida, ni de la cómoda butaca con muelles que nunca dejaba y que, decía ella, la perdía, no olvidaba ningún deber, daba a los pobres todo lo que poseía, y se hacía adorar por todos. Se cuenta que no era insensible a la buena mesa, pero compensaba esos pecados de pereza y gula con un humor siempre igual y una bondad inagotable.» (Quentin-Bauchart, Las Mujeres bibliófilas de Francia, pp. 123-130).