첫 번째 공연 알려진 신데렐라의.
아주 드문 사례로, 1514년 이 원본 판에서 여기서 등장합니다
제공된 par 그뤼닝어저작 스트라스부르에서.
1514년의 신데렐라.
가일러 Von 카이저스베르크, 요한 (1445-1510). Das 이그리그 샤페 자흐트 본 켈인뮈태이카이트 운트 보제르 안페히퉁.
스트라스부르, 요한 그뤼닝어, 1514.
함께 묶음:
– 다스 오스테르타크 (동일 저작자, 1520).
92 및 60장, 크림색 전 가죽의 소피용타 1권.
278 x 192 mm.
그뤼닝어가 제공한 첫 번째 판본으로, 매우 희귀한, Das 이그리그 샤프, 프라이부르크의 철학자이자 신학자의 작품으로, 세속화 및 성직자 부패에 대항하는 담대한 설교로 유명하며, 세바스찬 브란트의 친구이다. 일곱 설교는 각각 목판으로 설명되어 있으며, 그 중에는 신데렐라의 알려진 첫 번째 표현인 유명한 ‘에셴그뤼델’이 포함되어 있다.
1520년까지 스트라스부르에서 가장 중요한 인쇄업자였던 장 그뤼닝어를 위해 일한 예술가들이 놀랍게도 삽화를 그려 넣은 두 판본의 모임.
폴 크리스텔러, Die 스트라스부르거 도서-삽화 im XV. und im 초기 시작 16세기 세기, 위베스트, 1966 (1881년 판본의 복제본), 146, 179 및 183 ; 리차드 무터, 고딕 시대와 초기 르네상스의 독일 도서 삽화, 1460-1530, 라프 R. 쇼우 번역, 메투첸, 1972, 1434, 1454 및 p. 199-200.
서양에서는 주로 지암바티스타 바실레가 La G아타 체네렌톨라에, 샤를 페로에서 신데렐라 또는 유리 구두 그리고 그리imm 형제가 아셴푸텔.
요한나 폰 메흐틸드 폰 몰스베르크 (Mechthild von Mörsberg)는 XI와 XII 세기 사이에 (1152년 3월 12일 사망) ‘조그만 마틸다의 전설’에 영감을 준 인물일 것이다. 500년 전 샤를 페로의 유명한 이야기보다 더 오래된 이 전설은 놀랄 만큼 유사합니다. Mathilde가 자란 성은 지금은 폐허가 되었지만 방문 가능합니다. 몰리몽 성 (Burg Mörsberg)는 스위스 국경 근처의 위베어라르 (Haut-Rhin) 지역의 언덕에 있습니다.
이 이야기의 내용: 한 젊은 고아 소녀가 양치기로서 그녀의 대모에게 세 가지 소원을 들어줄 사과 (호박이 아니라)를 받는다. 이 마법의 열매로 말미암아 마틸디는 화려한 드레스를 입게 되어 두 번의 무도회에서 만큼 크고 부자인 기사와 만납니다. 문제는 자정이 되면, 그녀는 다시 보이지 않게 됩니다. 기사는 절망하며 그녀를 다시 거머쥐도록 찾아 나서 여러 차례 손수 원데 나온 반지 (유리구두가 아닌)로 그녀를 다시 찾고 그녀와 결혼합니다.
유럽에서 다시 지암바티스타 바실레는 그의 동화 모음집 소서라 계의 이야기에 이야기 된 이야기이야기의 가타 C체네렌톨라 (잿더미의 고양이), 펜타메론 1, 6에 등장하는 제졸라는 새로운 이야기이나 세련된 요정의 팃파시네트 샌드론, 이야기에 대한 매우 다르게 훌륭한 이야기를 가진 이야기입니다.
신데렐라에 관한 많은 변형의 첫 번째 철저한 연구는 영국의 마리안 로알프 콕스(와 여러 나라의 전문가들을 도와 상기된 345개 통용 이 이야기, 그중 바실레와 페로의 버전, 그리고 포름바운 뗌의 Bonaventure)에서 그의 작품번호 ‘신데렐라'(1893)로 약해졌다. 이 역사적 작품은 어느 정도 잊힌 바 있고, 1951년에 스웨덴의 안나 비르기타 루스의 새로운 연구작 ‘신데렐라 사이클’이 콕스의 연구보다 거의 두 배 이상 많은 변형을 제시하면서 부분적으로 대체되었다. 안나 루스는 그녀의 ‘서문’에서 앞선 그녀의 연구를 칭찬했다 Cendrillon est due à l’Anglaise Marian Roalfe Cox, qui, aidée de plusieurs spécialistes de divers pays, en a recensé 345 (parmi lesquelles un conte de Bonaventure des Périers, la version de Basile et celle de Perrault) dans son ouvrage intitulé Cinderella (1893). Cette œuvre considérable a ensuite connu un certain oubli, et ce n’est qu’en 1951 qu’une nouvelle étude, due à la Suédoise Anna Birgitta Rooth, The Cinderella Cycle, qui présente près de deux fois plus de variantes que celle de Cox, l’a en partie supplantée ; Anna Rooth rend hommage à sa devancière dans son Introduction.
