ABOULH HASSAN ALI / SEDILLOT, Jean-Jacques. 阿拉伯天文仪器论。由摩洛哥的阿布尔·哈桑·阿里于十三世纪编写，题为“开始与结束的汇编”。根据皇家图书馆的手稿1147，由J. J. Sédillot翻译自阿拉伯文，并由他的儿子Louis Sédillot出版。

阿拉伯古代天文仪器的最完整著作的第一版，由摩洛哥的 阿布·哈桑·阿里在十三世纪所作。

这是所有语言中首次出版的，中世纪遗留下来的伊斯兰天文仪器最完整的著作。

这本书由自称为天文学家和东方学家的让·雅克·塞迪洛（1777-1832）翻译成法文，并由他的儿子路易-皮埃尔-欧仁·阿梅莉·塞迪洛于其死后出版。

塞迪洛是后来成为现代科学史研究的先驱者之一：一个以中世纪阿拉伯文献为核心的领域。

“根据哈吉-海尔法的说法，这是阿拉伯人在天文仪器方面最完整的著作。书中收录了被认为遗失的所有日晷学，以及一张珍贵的表格，其中一张是为伊斯兰历法的天文时代（公元622年7月15日星期四中午）制订的。”

“这虽未特别涉及摩洛哥，但它展示了13世纪该国天文学的先进状态，当时这部作品写成。”（摩洛哥书目，第575号）

这部特别的阿拉伯文本的原作者阿布·阿里·哈桑·阿勒-马拉库希，是十三世纪末摩洛哥的一位受人尊敬的学者，他推动了天文学和数学的发展，尤其是三角学。他在这部翻译作品中，以原名“^」” جامع المبادئ والغايات في علم الميقات”（“时间测量科学的原理与目标集成”）中，对这些主题分别进行了写作。塞迪洛译本中保存了这部作品最著名的部分——关于天文仪器的使用和制作。

市场上目前提供有这样描述的一份工作副本：“外部轻微磨损，书脊已翻修。状况非常好。”对于书脊已翻修的副本，“非常好”这一评级并不恰当。

我们的副本状态完美，为新古装订，保存极佳。