Paris, Guillot, 1785 – Metz, 1790.
10 Bände in-4 mit 1 Frontispiz, 1 Porträt und 34 farbigen Tafeln außerhalb des Textes illustriert. Halbband mit Lederecken, Rücken mit Bünden, Titel- und Bandnummernschilder aus rotem und grünem Maroquin, marmorierte Schnittkanten. Einband aus der Zeit.
258 x 198 mm.
Original französische Ausgabe, geschmückt mit einem allegorischen Frontispiz, einem Porträt des Autors, einer Ansicht eines Schlosses und 33 ganzseitigen Tafeln, komplett mit den beiden Ergänzungsbänden, die 1790 in Metz veröffentlicht wurden.
« Das Exemplar gedruckt auf schönem Papier, vom Autor der Ergänzungen selbst illuminiert », Laurent-Marie de Chazelles (1724-1808).
Der Autor des Hauptwerks, Philippe Miller, ein berühmter englischer Gärtner, der durch seine Intelligenz und Bildung es verdient, unter den Botanikern des 18.e Jahrhunderts einen Platz einzunehmen, wurde 1691 geboren. Er trat 1722 in die Nachfolge seines Vaters als Aufseher des Gartens der Apothekergesellschaft in Chelsea an, und unter seiner Leitung wurde diese reiche Einrichtung bald die prächtigste in Europa für ausländische Pflanzen. Dank seiner Bemühungen wurden viele exotische Pflanzen erfolgreich in England akklimatisiert; und seine zahlreichen und vielfältigen Beziehungen zu den berühmtesten Botanikern, sei es in Europa oder in Indien, trugen wesentlich zur Verbreitung botanischer Entdeckungen bei. Zunächst machte er sich durch einige Memoiren bekannt, die in den Philosophical Transactions veröffentlicht wurden; aber sein Gärtnerlexikon, das 1731 veröffentlicht, oft nachgedruckt und immer mit erheblichen Erweiterungen versehen wurde, setzte seiner Reputation die Krone auf. Linné sagte, dass dieses Buch eher das Lexikon der Botaniker als das der Gärtner sein würde. Der Autor hatte das seltene Glück, siebenunddreißig Jahre später die achte Auflage herauszugeben. In den ersten Ausgaben hatte er nur die Methoden von Ray und Tournefort verfolgt; aber in der Ausgabe von 1768 wandte er die Prinzipien und die Nomenklatur von Linné an, dessen eifrigster Bewunderer er schließlich wurde. Er bewahrte jedoch nicht weniger Dankbarkeit für die Lehren, die er von Ray, seinem ersten Lehrer, erhalten hatte; und in seinen letzten Jahren war es für ihn eine Ehre, der einzige Botaniker geblieben zu sein, der sich rühmen konnte, diesen großen Naturforscher gesehen zu haben, und sprach nie von ihm, ohne dabei sichtbare Rührung in seiner Miene zu zeigen. Miller war Mitglied der königlichen Gesellschaft von London, der botanischen Gesellschaft von Florenz, etc.; er starb in Chelsea am 18. Dezember 1771.
Der achte Band enthält neben dem wichtigen Kapitel über Wein, illustriert mit 3 Tafeln (Pressen), detaillierte Kataloge der Namen der Bäume (französisch, lateinisch und englisch) sowie einen Kalender, der die während des Jahres auszuführenden Arbeiten umfasst.
Laurent-Marie de Chazelles übersetzte Millers Lexikon und fügte viele unbekannte Pflanzen sowie ein Supplement, mit Tafeln, hinzu, das 1789 und 1790 in Metz veröffentlicht wurde.
Seltene Exemplare dieses Werks, gedruckt auf schönem Papier, wurden vom Autor selbst illuminiert.
Eines der seltenen Luxus-Exemplare, gedruckt auf schönem Papier und vom Autor damals illuminiert, erhalten in seinen eleganten zeitgenössischen Einbänden.










