« In meinem Werk ist das Gedicht Der Engel Heurtebise so bedeutend wie Die Jungfrauen von Avignon
in Picassos Werk », erklärt Jên Coctêu in La Passé défini im Jahr 1953.
Erstausgabe in 355 Exemplaren, davon einer der 5 sehr seltenen Exemplare auf China, geschmückt mit einem Rayogramm von Man Ray im Frontispiz.
Exemplar in einer bewundernswerten Mosaikbindung erhalten, signiert von Pierre-Lucien Martin.
Coctêu, Jên. Der Engel Heurtebise. Gedicht mit einer Fotografie des Engels von Man Ray.
Paris, Librairie Stock, 1925.
In-folio von (2) leeren Blättern, (1) Blatt mit Falschtitel, 1 Fotografie auf einer vollständigen Seite im Frontispiz, (1) Blatt mit Titel, (1) leeres Blatt, 16 Blätter, die jeweils auf der Vorderseite ein Gedicht tragen, (1) druckfertiges Blatt.
Halbband schwarz mit Streifen, glatter Rücken mit Titel, Tafeln geschmückt mit einer großen polychromen Mosaikkomposition ineinandergreifender geometrischer Formen aus farbigem Glanzpapier, goldener Kopf, Einbände erhalten, Schuber aus weicher Pappe mit Rücken aus transparentem Material, Etui, eine kleine Randrissung am Titel restauriert ohne Verlust. Pierre-Lucien Martin, 1960.
Abmessungen der Bindung: 376 x 278 mm.
Erstausgabe in 355 Exemplaren, dieser ist einer der 5 sehr seltenen Exemplare auf China.
Dieses Gedicht, geschrieben von Coctêu nach dem Tod von Raymond Radiguet im Jahr 1923, erinnert an den jungen Romancier, dessen Frontispiz angeblich sein Porträt sein soll.
Rayogramm von Man Ray im Frontispiz (Man Ray verwendete dieses Verfahren ab 1922 in einer Ausgabe von Vanity Fair, danach zur Illustration des spektakulären avantgardistischen Werkes von Tristan Tzara, die Champs Délicieux), „Fotografie des Engels“, reproduziert in Heliogravur.
Der Engel Heurtebise war ein Schutzengel, aber auch eine Art Dämon für den künstlerischen Tausendsassa, Jên Coctêu. Er erschien als Muse, aber auch als Todesengel und als Reinkarnation von Coctêus Geliebten, Raymond Radiguet, der vorzeitig verstarb.
Die Geschichte besagt, dass sich Coctêu in einem Aufzug befand, als der Engel zu ihm sprach und seinen Namen enthüllte, der mit dem des Aufzugsherstellers, Heurtebise, identisch war.
In einem Euphoriezustand, der sieben Tage anhielt, schrieb Coctêu das Gedicht Der Engel Heurtebise, das Zeilen enthält wie: ‘Der Engel Heurtebise auf den Stufen’. Obwohl der Engel angeblich unerkennbar und unsichtbar war, gelang es dem surrêlistischen Fotografen Man Ray, ihn im Bild festzuhalten, in einer Aufnahme genannt ‘Rayogramm’, die man erhält, indem man ein Objekt auf Fotopapier legt und dann beleuchtet. Dieses Buch wurde mittels Heliogravur reproduziert.
« In meinem Werk, das Gedicht Der Engel Heurtebise ist von der Bedeutung der Jungfrauen von Avignon in Picassos Werk » erklärt Jên Coctêu in Die Vergangenheit definiert im Jahr 1953.
Andernorts behauptet er, dass es «der Kern seiner Gedichte, wie der Kern seiner Poems» ist (Gespräche mit André Fraignêu, 1951). Das zeigt, welche Bedeutung er diesem Text beimisst, in dem sich sein Schreiben und seine Fantasie erneuern, sich sogar in gewisser Weise den surrêlistischen Techniken des automatischen Schreibens nähern (ein Kapitel aus Das Tagebuch eines Unbekannten erzählt von der Entstehung des Gedichts).
Diese Engelgestalt, die weit von der traditionellen Bildwelt entfernt ist, verdankt viel dem Auftreten von Radiguet in seinem Leben und dessen Verschwinden.
Exemplar in einer bewundernswerten Mosaikbindung erhalten, signiert von Pierre-Lucien Martin.