París, Leroy, 1786.
2 volúmenes en octavo de: I/ (2) h., xvi pp., 346 pp.; II/ viii pp., 358 pp., piel moteada verde, encaje de encuadre dorado, lomos lisos muy bellamente ornamentados, cortes amarillos. Encuadernación de la época.
194 x 116 mm.
Edición original de la mejor obra sobre Suiza de la época.
Prácticamente todos los lugares fueron visitados por el autor.
« ¿Se desea viajar como Naturalista? Es necesario recorrer toda Suiza. ¿Como Dibujante? Hay que buscar efectos en las montañas, en las orillas de los lagos. ¿Como una persona, amiga de sus comodidades, poco celosa de enfrentar riesgos y de conocer a fondo un Pueblo; finalmente, si solo se desea hacer el bonito Viaje, se puede prescindir de ir a los Cantones de Soleure, de Zoug, de Undervald, de Uri, en el alto Valais, e incluso a Schwitz. Uno debería limitarse a Basilea, a Schaffhausen, a Zúrich, Berna, al país de Vaud. Este viaje se vuelve infinitamente limitado, es un placer fácil y continuo. No consideraría muy importante a un Viajero así; pero sé que este tipo es numeroso. ¿Solo se quieren los puntos característicos de la constitución? Hay que limitarse a Friburgo, a Uri, a Berna, a Zúrich, a Appenzell y a Zoug. Se encuentran las características principales de la federación. Se han visto los Glaciares del Grindelwal, se puede decir, he visto Suiza, será Suiza de perfil, y en bello. ¡Qué importa! Se quiere disfrutar; otros muchos quieren instruir.
Le aviso que reduzca tanto como pueda sus Servidores. Si puede prescindir de ellos, estará bien. Es una inutilidad costosa en Suiza.
No lamente ni el tiempo, ni las fatigas, ni el dinero; el dinero sobre todo, ya que hay que saciar a los mercenarios. No vaya con sus caballos, ni siquiera con sus coches. El camino de estos es demasiado ancho, los caballos no son lo bastante fuertes. Se encuentran caballos en Basilea y en las principales Ciudades a seis libras (cada uno) por día, incluida la comida, y la del postillón. Se encuentran coches. Cuídese de menospreciar a la Nación, tiene hombres realmente estimables, en general el suizo es un hombre honesto. Si va a su casa, procure haber viajado ya por otros Pueblos, para que pueda obtener de usted, en comparación, todo lo que pueda ganar. Los grandes aires no triunfan aquí. Hay que venir con el sentido muy modesto de lo que uno vale, ver en cada hombre a su igual, y actuar en consecuencia. El lujo está fuera de lugar y no seduce; tenga bonhomía, alegría y mucha franqueza. Pero nosotros los franceses, somos tan vivaces… »
Hermoso ejemplar encuadernado de la época.
Procedencia: Biblioteca del Castillo de… (ex libris grabado con el nombre del Castillo tachado).
