« 이 이야기 하나만으로도 알퐁스 도데는
으로 1870년 전쟁의 주요 작가 중 한 명으로 간주될 수 있다». (스테판 조칸티)
도데, 알퐁스. 로베르 헬몽 – 연구 및 풍경.파리, E. 덴튀, 1874.
인쇄본 (1) 비어 있음, (2) 페이지, 304쪽, (1) 페이지, (1) 비어 있는 페이지. 약간의 작은 얼룩이 있으나 심각하지 않음. 녹색 가죽 바인딩, 앞에 금으로 장식된 등, 물감이 보이는 가장자리.
In-12 de (1) f.bl., (2) ff., 304 pp., (1) f., (1) f.bl. Qq. rousseurs sans gravité. Demi-chagrin vert, dos à nerfs orné de filets dorés, tranches jaspées. 시대의 바인딩.
178 x 111 mm.
알퐁스 도데의 역사 소설의 초판으로, 프랑코-프러시아 전쟁 기초 위에 작성됨.
클루조 81; 비케르, III, 47.
« 프랑코-프러시아 전쟁 으로 인해 작가는 세상을 보는 시야를 넓히지 않을 수 없었다. 현실에 물들어 작은 연기자이자 큰 증인이 된 알퐁스 도데는 ‘로베르 헬몽, 고립자의 일기’를 쓴다. 이 일기 형식(1870-1871)의 이야기에서 그는 프러시아 점령기간 동안 샴프로사이에서 상처받고 회복 중인 화자 인물로 변신한다. 그는 ‘월요일 이야기들’에 필요한 개인적인 보충을 가져다주면서 그들이 요청한 적절한 리듬과 톤으로 이야기한다. 사건의 중심에 그의 이야기를 놓지 않고 유명한 인물이나 중요한 전투를 상기시키지 않고, 작가는 보조 음향 효과로 이 전쟁의 힘겨운 성격만을 더욱 강조하면서 인간의 시선에서 전쟁을 묘사한다. 평범한 사람들, 군인들, 농부들은 독자를 즉시 알지 못하는 공간으로 안내하며 그곳의 신비와 임박한 위험을 인식하게 한다. Champrosay pendant l’occupation prussienne. Il apporte aux ‘Contes du lundi’ le complément personnel qui leur manquait, avec le rythme et le ton juste qu’ils appelaient. Loin de situer son récit au cœur des événements, d’évoquer des personnages célèbres ou des combats importants, l’écrivain évoque une guerre à hauteur d’homme, dans un effet de sourdine qui ne fait qu’en accentuer le caractère oppressant. Des personnages communs, soldats, fermiers, rapprochent immédiatement le lecteur d’un espace inconnu, dont il doit appréhender les mystères et les dangers imminents. ‘로베르 헬몽’의 역사적 관심은 모든 것이 제 위치에 있지 않은 그 달들의 공포 분위기를 조명하는 데 있다. ‘메당의 저녁’이라는 공동 뉴스 컬렉션에서 발견될 ‘비계’와 위스망의 ‘등에 매는 가방’ 등 이 기억들은 10년 전에 있다. 이 이야기 하나만으로도 알퐁스 도데는 1870년 전쟁의 주요 작가 중 한 명으로 간주될 수 있다. 상대적인 a이데올로기적 지향점 – 패배의 굴욕과 더불어 거의 모든 프랑스인들이 애국심을 감당했지만 – 이 페이지들은 알퐁스가 뛰어난 이야기꾼의 예술을 확인시킨다. 자연의 아름다움과 무관심이 전쟁의 공포와 대조되는 그곳에서, 디테일한 감각은 시적 의도와 군림한다. ‘로베르 헬몽’은 알퐁스 도데의 창조적이고 감성적인 천재성을 통해 시와 현실문학의 성공적인 결합을 고정한다». (S. 조칸티, 그것은 도데였다).
« 1870년 12월 15일, 로베르 헬몽은 파리로 떠난다. 그는 포위된 수도를 향한 여행을 기록한다. 그러나 그는 파리에 들어가지 못한다. 그는 다시 은수자로 돌아간다. 나레이터는 1월 19일에 파리가 하루 종일 싸웠다는 것을 배운다. 1870년 1월 30일, 파리는 항복한다. 휴전이 체결된다. 로베르 헬몽은 ‘국가’의 첫 페이지에서 프랑스 군대가 항복했다는 것을 읽고 놀라며, 자신의 눈을 믿을 수 없다(1870년 9월 3일). 1870년 9월 24일, 세단 포위가 시작된다; 로베르 헬몽은 파리 현장에 없다는 것을 아쉽게 생각하고, 프랑스인들과 함께 싸우고 싶어 한다. 사실, 로베르 헬몽은 자신의 은둔생활을 약간 부끄러워한다. 그는 심지어 한 우란도 죽이지 못한다. 여행 중 코클레에 의해 운전되는 카트에서, 로베르 헬몽은 프러시아 군대가 남긴 대학살을 목격한다. 로베르 헬몽은 샹프로사이 에서 슬픈 마음으로 떠난다 (1870년 10월). 산림 경비원은 세관에 재편성되기 위해 파리로 소집되며, 모두 전직 숙련된 군인이자 규율이 엄격하다 (1871년 9월 6일). 큰 참나무 밑에 앉아 로베르 헬몽은 나뭇가지의 사각거림을 감지한다. 스노레트의 숲을 순환하는 프랑스 민병 20명이 있다. 로베르 헬몽은 병사들을 은수자로 초대해 몇 병의 술을 나눈다. 병사들의 자신감이 로베르 헬몽의 마음을 따뜻하게 하고, 그는 다리가 부러지지 않았다면 그들의 부대에 들어가 그들과 함께 싸웠을 것이다 (1871년 9월 10일) ». (P. 아몽과 A. 비부, 프랑스 풍습 소설의 주제어 사전).
당시의 제본으로서 잘 보존된 멋진 사본.
