Hamburg, 1782.
2 Bände in 1 Band in-8 von xiv S., (1) Bl., 366, (2) S., 237 S., Feuchtigkeit am oberen Rand der S. 1 bis 17 des zweiten Teils. Ganzmarmoriertes Kalbsleder, kalter Rahmen um die Deckel, glatter Rücken verziert, rote Schnittkanten. Einband aus der Zeit, Gelenke und Kapitalen abgerieben.
195 x 125 mm.
Originalausgabe des heftigen Werks von Mirabeau, das während seiner Inhaftierung im Verlies von Vincennes geschrieben wurde und sich gegen den Despotismus richtet.
Graesse, IV, 535; Einaudi 3932; Cioranescu 45191; Conlon 82; Bûcher 573.
Mirabeau (1749-1791) ist der Sohn des Ökonomen Victor Riquetti de Mirabeau. Als französischer Politiker ist er eine der herausragendsten Persönlichkeiten der Revolution und der brillanteste Redner der konstituierenden Versammlung. Seine Beziehungen zu seinem Vater sind sehr schwierig und er führt ein ausschweifendes Leben, in dem er zahlreiche Schulden anhäuft. Um ihn vor diesen zu schützen, wird er auf Antrag seines Vaters mehrfach aufgrund von „Lettres de Cachet“ inhaftiert.
Nachdem er seinen Vater und den König auf seine Situation als Häftling angesprochen hatte, die beide schweigsam blieben, verfasste Mirabeau diesen Essay, der die Ungerechtigkeit analysiert und die Willkürmacht anprangert. Im zweiten Teil verurteilt er den „Gutsherrenwillen“ und führt die Prozesse gegen Richelieu und Ludwig XIV., in denen er die Totengräber der Monarchie sieht. Das Werk hatte damals ein großes Echo.
Das während der 4 Jahre der Inhaftierung Mirabeaus in Vincennes geschriebene Werk ist eine Anklage gegen die willkürliche Justiz und die Macht. Es beginnt mit einer Geschichte des französischen Strafrechts und setzt mit der Organisation der Strafvollzugsverwaltung am Ende des Ancien Régime fort, die er vehement kritisiert.
Mirabeau ist daher von 1777 bis 1780 im Verlies von Vincennes eingesperrt. Dort trifft er auf Sade, der zur gleichen Zeit dort inhaftiert ist. Er schreibt dort viel: vor allem Briefe, insbesondere an Sophie de Monnier, die 1792 unter dem Titel „Lettres à Sophie“ veröffentlicht wurden.Lettres à Sophie, ein Meisterwerk leidenschaftlicher Literatur, sowie ein heftiges Pamphlet gegen die Willkürjustiz seiner Zeit, Les Lettres de cachet et des prisons d’Etat, aber auch ein besonders freizügiges erotisches Werk. Des Lettres de cachet et des prisons d’État wird 1782 veröffentlicht.
„‘Des Lettres de cachet’ ist nicht nur ein beredter Protest gegen den Despotismus, ein leidenschaftliches Plädoyer für die individuelle Freiheit, sondern auch eine wahrhaftige wissenschaftliche Arbeit voller historischer Beispiele, die immense Lektüren voraussetzt.“ (Barbier).
„Mirabeau bekämpft die willkürlichen Inhaftierungen durch die Geschichte und die Vernunft“ (P Negrin)
„Des Lettres de cachet verdient großes Lob. Die Prinzipien des Naturrechts, die Basis jeder Gesellschaft und jeder Zivilisation, werden darin dargelegt und mit ebenso viel Kraft wie Klarheit entwickelt. Mirabeau zeigt sich darin bereits als großer Publizist und der Schriftsteller lässt den Redner erahnen.“ (A. de Montor).
„Dieses Werk, eine neuerliche Anklage gegen die willkürliche Macht, ein Plädoyer für die individuelle Freiheit, eine Verteidigung von Gerechtigkeit und Menschlichkeit gegen den Despotismus, hatte eine solche Wirkung zur damaligen Zeit, dass Vergennes Preußen aufforderte, die Veröffentlichung dieser anstößigen Schrift zu stoppen, sie zu beschlagnahmen und das Manuskript zu zerstören…“ (H. Auréole, Bibliographie über Mirabeau).
