BEUVE DE HANSTONE (fin du XIIè siècle) (B)Eufues danthonne nouuellement imprime a paris | [woodcut below and another on verso.]

Primera edición con una cierta fecha, tan rara como la edición sin fecha de Verard que fue impresa quizá uno o dos años antes.

Este romance es el del famoso Sir Bevis de Hampton; en francés, Beufves de Hantonne; en italiano, Buovo d’Antona.

Beuve de Hanstone, o Beuve de Hantone o Beuves de Haumtone o Boeve de Haumlone, Sir Bevis of Hampton en inglés, es una chanson de geste anglo-normanda del siglo XII^e .

El título está en dos líneas de letra gótica grande, sobre una gran xilografía. En el reverso hay una imagen que muestra a un autor en su estudio. Otra al final representa a «La Belle Josianne» caminando en un jardín, y abordada por La Muerte: una mansión en el fondo. Aparentemente está copiada de la edición de Le Caron de Le Triomphe des Dames (alrededor de 1498) vea Claudin Hist. de l’Impr. II. 91.

Numerosas iniciales ornamentadas en todo el texto.

Copia grande, con varias hojas sin cortar (midiendo 9 ³/₄ x 6 ⁶/₄ pulgadas).

« Esta edición no es mucho más común que la primera dada por Vérard impresa también a principios del siglo XVI^è ». (Brunet)

« Esta chanson de geste en decasílabos relata la historia de Beuve, el hijo de Guy, conde de Hampton (Southampton) y de su joven esposa, una hija del rey de Escocia. La condesa pide a Devon, un antiguo pretendiente, emperador de Alemania, que envíe un ejército para asesinar a su esposo Guy en el bosque. Cometido el crimen, se casa con Devon. Cuando su hijo, de diez años, amenaza con vengar a su padre, ella decide acabar con él también. Salvado de la muerte por un preceptor fiel, el niño es vendido a piratas y llega a la corte del rey Hermin. Siguen las hazañas de Beuve, su amor por la princesa Josiane, su venganza contra Devon, su reconocimiento, la recuperación de su herencia, luego su exilio, su separación de Josiane, su reunión con ella y su muerte. »

El gran éxito de esta obra le ha suscitado numerosas versiones en francés en el siglo XIII,^e en inglés, en galés, en italiano, en neerlandés, en noruego, en bielorruso, serbo-croata y ruso a finales del siglo XVI^e y hasta en yiddish (Bovo-Bukh).

La primera edición de esta novela de caballería fue publicada por Vérard entre 1499 y 1503. Esta segunda versión es la primera fechada.

Está ilustrada con una gran xilografía en el título mostrando al caballero Beuves d’Anthonne a caballo al frente de sus tropas, una xilografía en el reverso con el autor frente a un atril con un libro, otra gran xilografía en el reverso del último folio representando a la bella Josienne amenazada por la muerte en un jardín y numerosas letras capitulares adornadas.

Uno de los más raros romances de caballería, el único registrado en el mercado, el único descrito por Brunet (Roxburghe, Londres 1812, adjudicado al precio entonces considerable de 13 libras 13 sh. y uno de los dos registrados por Bechtel: B.n.F. y éste; el ejemplar Fairfax-Murray, FB 35.