몽테스키외 Lettres Persanes. Troisième édition.

« 세 번째 원본 에디션 » (Rochebilière, 776).

당시 사회의 모든 기존 관념과 결점을 비판한 대담한 이 책의 성공은 엄청났다.

« 동양의 음모를 제외하면, 『페르시아 서간』은 그 시대를 매우 생생하게, 교묘하게, 그리고 재치 있게 묘사한 작품이다. 제도 비판과 정치 체제 및 관습의 비교 연구, 사회학적 관점에서 그는 자신을 가장 잘 드러내었다: 바로 이 새로운 대담한 관점으로 현대를 깨우쳤고 우리가 여전히 매우 독창적으로 느끼는 관점이며, 이는 『고찰』과 『법의 정신』에서 완벽하게 표현되었다.

작품의 익명성에도 불구하고, 또한 그 폭력성과 불손함에도 불구하고, « 페르시아 서간 »은 1727년 프랑스 아카데미의 문을 열어주었다.

Ce genre qu’il n’avait pas créé, mais qu ‘il avait su imposer, connut une fortune éclatante pendant tout le XVIII^è 18세기; 완전히 반대되는 두 작가를 들 수 있는데, 첫 번째는 『이방인』을 쓴 볼테르이며, 두 번째는 『나체즈』를 쓴 샤토브리앙이다.

이 세 번째 원본 에디션은 첫 번째와 그 복사본과는 완전히 다르며, 편지들의 순서가 동일하지 않으며, 이 에디션의 첫 번째 편지는 이전에는 여섯 번째 편지였고 열 개의 편지가 더 적다.

페이지마다, 줄마다 두 번째 원본을 재현하며, 루이 비안이 이에 대해 흥미로운 세부사항을 제공하였다.

« 이 에디션(두 번째)이 몽테스키외가 아카데미에 입성하기 위해 변경한 것으로 볼테르가 언급한 에디션일 수 있는가? 매우 가능성이 높은 것처럼 보인다. 비안의 연구는 이와 관련하여 거의 의심의 여지가 없다. 이 에디션은 미래 아카데미 회원의 문제 해결을 위해 뒤쪽 연도를 사용했을 가능성이 크다. 사본과 장식물은 작가가 인정한 네덜란드의 세 번째 에디션과 동일하며 1780년 출판됐다. »

이 두 번째 에디션은 매우 희귀하여, 비안은 오래 전에는 자기 소장본이 유일한 것으로 믿었다. (Rochebilière).

챠리앙-프랑수아 2세 드 라무아니옹, 베쉴의 후작의 소유로된 귀중하고 아름다운 본문, 파리 의회에서 회장으로 있었던 크리시앙 기욤의 아들이자 1735년 12월 18일에 태어났으며, 1755년 9월에 아버지와 같은 의회에 입성하였고, 1758년 4월에 회장으로 선출되었다. 1772년에 의회 전체와 함께 추방된 후, 성신 훈장의 재무부 장관과 프랑스의 문장관이 되어 1787년 4월에 미로메스닐의 뒤를 잇게 되지만, 1788년 9월 14일에 물러났다. 그는 1789년 5월 베쉴에서 사망하였다. 그는 1758년 4월 13일 경찰 총장의 딸 마리-엘리사벳 베리에와 결혼하였다.

책에 대한 사랑이 가문에서 유전되어, 라무아니옹 기사단은 귀족인 메리어가 처음 창립한 방대한 도서관을 자신의 장인, 전직 법무부 장관 베리에의 것으로 확장하였다. 그의 사후, 대부분의 책들은 영국 서점들에 통째로 팔렸다.

크리시앙-프랑수아는 그가 물려받은 도서관을 발전시키고, 그의 제본가 앙게랑에게 새로 구입한 최근 책이든 오래된 책이든 그의 지침에 따라 제본을 맡겼다.

재봉은 대개 가죽으로, 평평한 등으로 되어 있다. 앞면에는 금색 삼중 선과 모퉁이에 장미가 있다.

제목이 있는 가죽 조각 외에도 아래쪽에 항상 가죽으로 된 조각이 있다. 이 조각에는 종종 날짜가 표시된다. 여러 권으로 된 책의 경우, 첫 번째 권에만 아래쪽 조각이 있는 경우가 가장 많다.