París, Guillaume Cavellat, 1550.
En-12 de 46 ff., (2) (el último bl.), vitela marfil, lomo liso. Encuadernación posterior.
157 x 98 mm.
Primera edición parisina, rarísima, adornada con una esfera armilar en el título y 27 figuras grabadas en madera en el texto, de las cuales 4 a página completa. El capítulo 28 está dedicado a América.
Renouard, Impresores y libreros parisinos del siglo XVIe . Cavellat, Marnef & Cavellat, París, 1986, n° 11.
Cosmographiae Introductio (Introducción a la cosmografía) es una obra publicada en Saint-Dié en 1507, como introducción al planisferio de Waldseemüller, un famoso mapa del mundo que propone por primera vez, a iniciativa de los eruditos del Gymnase vosgien, el nombre « América » para el nuevo continente.
En esta obra, Apian discute la navegación mediante el uso de la astronomía y está llena de ilustraciones en madera que representan aspectos de astronomía y navegación. Otras ilustraciones incluyen personajes del zodiaco, planetas, mapas e instrumentos de navegación. Pero quizás el aspecto más importante de este libro es que es una de las primeras obras relativas a América. En 1507, Martin Waldseemuller imprimió un mapa que incluía la palabra ‘América’ por primera vez. ‘Cosmographiae Introductio’ fue publicado como acompañamiento a ese mapa.
Esta obra probablemente está escrita por Mathias Ringmann, aunque a veces es atribuida a Waldseemuller por algunos historiadores. En realidad, es una obra colectiva surgida del Gymnase vosgien, un círculo de eruditos humanistas al servicio del Duque de Lorena René II y reunido en la ciudad vosgiana de Saint-Dié.
Al final de un relato de los cuatro viajes de Américo Vespucio al duque de Lorena, los humanistas proponen, después de una larga argumentación, dar el nombre de « America » al nuevo mundo en homenaje a Américo Vespucio. Este último estaba seguro de haber descubierto un nuevo continente, a diferencia de Cristóbal Colón que pensaba haber abierto una nueva ruta hacia las Indias…
El canónigo de la Iglesia de Saint-Dié Vautrin Lud, apasionado por la geografía, descubre en 1505 el opúsculo que el joven sabio Mathias Ringmann acaba de editar en Estrasburgo, De ora antarctica. Este folleto es una de las catorce ediciones en lengua latina, publicadas con frecuencia bajo el título Mundus novus, de la relación del tercer viaje de Américo Vespucio realizado en 1501-1502, a pedido del rey de Portugal Manuel 1º. Durante esta expedición la flota bordeó las costas atlánticas de Brasil y luego de Argentina de los 5° a 52° de latitud sur. En este documento redactado para Lorenzo di Pier Francesco di Medici, jefe de la casa de negocios en la que se había alistado, Vespucio se muestra convencido de que las tierras a las que llegó eran las de un nuevo continente desconocido para los europeos de su tiempo.
Vautrin Lud, impactado por esta revelación, decide entonces crear una imprenta en Saint-Dié y reunir a su alrededor un grupo de sabios. Recluta a Mathias Ringmann, helenista alsaciano y corrector de imprenta en Estrasburgo, y a Martin Waldseemüller, cartógrafo alemán conocido en los círculos humanistas alsacianos. Con su sobrino Nicolas Lud, secretario del duque de Lorena, y su colega del capítulo de Saint-Dié Jean Basin de Sandaucourt, un latinista estimado, Vautrin Lud, Ringmann y Waldseemüller forman un pequeño grupo de sabios que toma el nombre de Gymnase Vosgien.
Además de su « escuela latina » que se ubica en la tradición de la « devoción moderna », el Gymnase vosgien contaba con una importante imprenta para la difusión de trabajos científicos en todos los campos, desde la geografía hasta la música pasando por la geometría.
A través de su soberano, el duque de Lorena René II, Vautrin Lud obtiene de Lisboa dos documentos más:
– El relato, redactado en 1504 por Américo Vespucio bajo la forma de carta dirigida a Pier Soderini, gonfaloniero perpetuo de Florencia, de los cuatro viajes que realizó de 1497 a 1504 bajo la bandera del rey de Castilla, y luego bajo la del rey de Portugal. Este documento confirma el descubrimiento del nuevo continente.
– Una carta náutica, establecida en un taller de cartografía de Lisboa, en la que se consignan las informaciones dadas por los relatos de Vespucio. Esta carta parece haber estado muy cercana al trabajo realizado por Nicolas Caverio en 1502.
Tras la recepción de estos documentos, Martin Waldseemüller construye un pequeño globo terrestre en el que se representan cuatro continentes, entre ellos uno nuevo al oeste del océano Atlántico llamado dos veces America, separado de Asia por otro océano. Este « Globo verde » perteneciente a la Biblioteca Nacional de Francia, probablemente fue ofrecido al duque de Lorena René II, gracias a quien el grupo de Saint-Dié pudo continuar con sus trabajos.Ejemplar precioso no limpiado cubierto de notas caligrafiadas de la época.
