파리, Veuve Duchesne, 1767.
4부작, 4권으로 구성된 in-12: I/ xxxvi 쪽의 서문, 251쪽; II/ 288쪽; III/ 300쪽; IV/ 299쪽과 (13)쪽의 목차. 마블링 처리된 하바나 풀 베우, 장식된 매끈한 등, 붉은 모로코 가죽의 제목과 볼륨 표시, 붉은 색 가장자리. 시대의 제본.
166 x 95 mm.
« 레스티프의 첫 작품의 원본 초판, 작가 이름 없이 출판됨».
P.L. Jacob, 레스티프 드 라 브르통의 서지, 77 à 81 ; J. Rives-Child, 레스티프 드 라 브르통, 197-198.
덕망 있는 가문은 프랑스-영국을 배경으로 한 네 부분의 서간체 소설로, 적대 관계에 있는 두 가문의 이야기를 담고 있다. 가문의 연대기를 거쳐, 마지막 부분에서는 몇 세대에 걸친 이들의 증오의 근원이 드러난다.
동시에 이것은 사랑, 혹은 결혼을 다루는 소설이다. 네 부분에 걸쳐 젊은 레오노르고와 블레이커 경의 결혼으로 이어지는 과정을 따라간다. 그러나 독자들에게는 등장인물들이 주요 인물들 사이에서 사라지고, 무리한 사건들과 예상치 못한 상황에 휩싸인다. 주요 줄거리와 연결되지 않은 이야기와 에피소드들이 소설을 읽기 어렵게 만든다. 기형적이지만, 이 첫 소설은 당시 인기 소설의 거의 모든 특징을 지니고 있다. Madame Benoît의 소설 엘리자베스는 레스티프에게 소설가가 되는 영감을 주었다.
레스티프는 자신의 미스터 니콜라스 (제8권, p. 4544)에서 어떻게 첫 작품을 썼는지 이야기한다: « 나는 Mlle 부르주아를 사랑하고 있었고, 그녀가 글을 쓰기 위한 필요 에너지를 주었다. 이 에너지는 글쓰기 예술을 시작할 때 따라오는 피로함을 극복하게 해주었다. 나는 드디어 취미를 갖게 되었고, 몇 가지 생각이 나를 반짝이게 하여, 작은 작가들에게 흔히 일어나는 일처럼, 걸작을 생산했다고 믿게 했다. 나는 축제일에, 특히 내 작가 성향에 헌신했을 때, 거리를 지나면서 : «오늘 아침 내가 쓴 멋진 것들을 사람들이 보고 믿을 수 있을까! ».
이 소설은 레스티프가 가장 처음 썼고 출판된 것이다. 그는 그것을 쓰기 위해 시간을 들였고, 인쇄하기 전에 두세 버전의 초고를 만들었다. 그는 우리에게 (미스터 니콜라스, 제9권, p, 2662 및 이하) 어떻게 소설가가 되었는지 그리고 그의 작품의 요소들을 어떻게 모았는지 이야기한다: »
« 처음에 나는 아름다운 제빵사 집의 앙리엣트의 이야기를 가졌으며, 그 집에서 살았다. 이 사건은 본 셀리에르가 이야기해준 것이다. 그래서 나는 기반을 가졌다. 더 용기를 주기 위해, 나는 레오노르의 친구로 로즈를 넣었다. 나는 두 자매와의 서간체 사건에서 내 이야기와 유사한 이야기를 넣었다. 나는 아델의 이야기에 관련된 것을 조금 알고 있었고, 제스위트 라마스와의 이야기를 매우 흥미롭게 알았으며, 그녀가 딸의 아버지가 되어 캘리포니아에서 결혼시키는 이야기를, 파라과이만큼 최소한 바보같은 나라. 이 자료들로 나는 나의 첫 작품을 구축했다. 나는 덕망 있는 가문을 미세스 듀체인에게 15 리브르에 팔았다. 원고는 51면이었으며, 나는 부자가 되었다고 생각했다. ! 나는 그렇게 큰 금액을 가져본 적이 없었다. 우리는 내 작가 및 편집자의 이중 지도하에, 1767년 첫 6개월 동안 F.-A. Quillau의 인쇄소에서 작업했다, 그러나 책은 성 마르틴 즈음에야 출간되었다… 나는 1766년 말에 «덕망 있는 가문» 원고를 마쳤다… 1767년 1월 20일에 인쇄가 시작되었다. 나는 인쇄되는 자신을 보며 기쁨에 도취되었다. 4권은 5월에 완성되었다… 나는 문학에 완전히 헌신하기로 결심했다.(미스터 니콜라스, 제9권, p. 214-239).
시대의 우아한 장정으로 된 희귀한 사본.
