O.O. (Genf), Cramer, 1764.
In-8 von (1) w. Bl., xvi S., 386 S., (1) Bl. mit Tabelle, (1) w. Bl.
Hellbraunes Leder, in Gold geprägte Wappen in der Mitte der Deckel, Rücken mit erhabenen Bünden und goldenen Blütenornamenten, Titelschilder aus rotem Maroquin, Goldschnitt auf den Kanten, rote Schnittkanten. Einband mit Wappen aus der Zeit.
195 x 116 mm.
Originalausgabe der einzigen Gedichtsammlung in Versen, die von Voltaire geschrieben wurde.
Quérard, X, 266; Bengesco, 660; Das gedruckte Werk von Voltaire, 2058.
Die Contes de Guillaume Vadé erreichten einen solchen Erfolg, dass im gleichen Jahr 1764 vier neue Ausgaben erschienen.
„Der Erfolg der Contes de Guillaume Vadé, erwähnt Beuchot, brachte den Buchhändler Duchesne auf die Idee, die Contes de Jean-Joseph Vadé herauszugeben, um als zweiter Band denjenigen von G. Vadé zu dienen. Sie erschienen 1765.“
Der Name des Autors wird nicht auf der Titelseite des Werks erscheinen.
In einem an den Grafen d’Argental gerichteten Brief vom 18. April 1764 bestreitet Voltaire, der Autor des Werkes zu sein: „Die Cramer-Brüder haben die Contes de Guillaume Vadé nach Paris geschickt, zusammen mit einigen anderen Stücken, die man ebenso gut wie ein Bischofmandat verbrennen könnte. Sie können sich denken, dass diese Stücke nicht von mir sind.“.Voltaire entscheidet, das Werk den Jesuiten zuzuschreiben. In demselben Brief schlägt er vor: „Man braucht unbedingt einen Namen, wenn niemand genannt wird, wird man mich nennen, man muss zumindest sagen, dass es ein junger Jesuit ist.“
Die Contes de Guillaume Vadé bieten dem Autor die Gelegenheit, die Jesuiten anzugreifen.
„Es gab keinen Guillaume Vadé. Dies war schlichtweg ein weiteres der vielen Pseudonyme, das Voltaire annahm. Aber es hatte einen Jean Joseph Vadé (1720-1757) gegeben, einen sehr erfolgreichen Autor von pikanten Versen und populären komischen Opern. Indem er den Namen Vadé annahm, verband Voltaire sich mit antinormativem Spott, Vulgarität, und sein Zweck war, die Jansenisten zu ärgern.
Die Jesuiten waren gerade in der Phase, aus ihrer zentralen Position im französischen politischen Leben verdrängt zu werden. Die polemische Stoßrichtung der Contes de Guillaume Vadé wird am deutlichsten durch die Einbeziehung der Discours aux Welches, wobei die Welches die Feinde der Vernunft, die Jansenisten sind.“ (Voltaire, Candide und andere Geschichten, R. Pearson, S. XXVI).
In seiner Korrespondenz analysiert Grimm ausführlich die Contes von G. Vadé: „Diejenigen, die behaupten, dass wir die Verse nicht mehr lieben, brauchen nur zu sehen, mit welcher Gier wir auf die Contes de Guillaume Vadé gewartet und sie empfangen haben, die uns Herr Voltaire im letzten Winter geschickt hat.“
Sehr schönes Exemplar erhalten in seiner zeitgenössischen Einband mit den Wappen von Vincent-Etienne-Nicolas Roujault, dem Neffen von Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes.
Vincent-Etienne-Nicolas Roujault (1696-1770), Berater, Président à Mortier im Parlament von 1720 bis 1743, war der Sohn von Nicolas-Etienne Roujault (1662-1723), Seigneur von Villemain und des Marquisats von Chef-Boutonne, Baron von Chambon, Seigneur von Clérembault, Bailly, Verrines, Fresnes usw., Intendant von Poitou von 1709 bis 1713, und von Barbe-Madeleine Maynon, der Dame von Chambon, gemalt von Rigaud im Jahr 1728. Im August 1742 erhielt Roujault Patentbriefe, die zu seinen Gunsten die Errichtung der Seigneurie von Chef-Boutonne zum Marquisat bestätigten. Ohne Kinder, ist es sein Onkel, Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, der sein Vermögen und das Marquisat 1771 erben wird.
